Учтите, что долго ездить на любом велосипеде ребенок не будет, подрастет и опять придется покупать новый транспорт. Так что не вижу смысла переплачивать, берите тот, что дешевле.

Мы когда-то тоже выбирали между дорогим велосипедом для дочери и вариантом подешевле и решили в итоге сэкономить. Она у нас нас очень аккуратная девочка, катается только во дворе, по плохим дорогам не ездит, так что мы довольны своим выбором.

А мы когда выбирали велосипед дочке решили не экономить, взяли самый лучший, тем более, что он ей больше всего понравился. К тому же муж уверил меня, что мы потом сможем его продать и тем самым вернуть основную часть денег.

Моей дочке четырнаадцать и она сама для себя выбрала велосипед  Leader Janice 18" 27.5" White/Turquoise https://rozetka.com.ua/49367014/p49367014/ для прогулок по лесу с друзьями - в теплое время года у них каждую неделю такие покатушки.

Говорит, удобный транспорт, а сама я на нем не каталась - мне ближе модели для трассы. 

Якщо ціна и якість співпадає можна брати.

В интенете много вариантов. 

Могу посоветовать присмотреться к ассортименту велосипедов, которые выложены на портале: https://price.ua/catalog4869.html . На этом сайте у вас будет возможность сравнивать цены по магазинам всей страны и поэтому вы точно купите подходящий велосипед по оптимальной стоимости. 

чем дороже велосипед, тем дороже его обслуживать

Для детей лучше дорогое не покупать. Слишком быстро они растут.